投之以木桃報之以瓊瑤什么梗(投之以木桃報之以瓊瑤什么意思)

投之以木桃報之以瓊瑤什么梗(投之以木桃報之以瓊瑤什么意思)

日期:2023-02-13 09:23:30    编辑:网络投稿    来源:网络资源

2021
您好,今天飛哥來為大家解答以上的問題。投之以木桃報之以瓊瑤什么梗,投之以木桃報之以瓊瑤什么意思相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、意思是:你用木桃送給我,
2021

您好,今天飛哥來為大家解答以上的問題。投之以木桃報之以瓊瑤什么梗,投之以木桃報之以瓊瑤什么意思相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!

1、意思是:你用木桃送給我,我用美玉作回報。

2、這句詞出自《國風·衛風·木瓜》原文如下:投我以木瓜,報之以瓊琚。

3、匪報也,永以為好也!投我以木桃,報之以瓊瑤。

4、匪報也,永以為好也!投我以木李,報之以瓊玖。

5、匪報也,永以為好也!譯文:你將木瓜投贈我,我拿美玉作回報。

6、不是僅為答謝你,珍重情意永相好。

7、你將木桃投贈我,我拿美玉作回報。

8、不是僅為答謝你,珍重情意永相好。

9、你將木李投贈我,我拿美玉作回報。

10、不是僅為答謝你,珍重情意永相好。

11、這是一首情人間相互贈答的詩。

12、后人常用“投我以木桃,報之以瓊瑤”兩句詩,來表達自己對他盛情的回報。

本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會喜歡。

2021