您好,今天飛哥來為大家解答以上的問題。孔子猶江海文言文斷句,孔子猶江海文言文翻譯相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、孔子猶江海 原文:趙簡子①問子貢②曰:“孔子為人何如?”子貢對曰:“賜不能識也。
2、”簡子不說③曰:“夫子事孔子數十年,終業④而去之,寡人問子,子曰‘不能識’,何也?”子貢曰:“賜譬渴者之飲江海,知足而已。
3、孔子猶江海也,賜則奚足以識之?”簡子曰:“善哉,子貢之言也!” 【注釋】①趙簡子:趙國開國君主,名鞅。
4、 ②子貢:孔子的弟子,姓端木,名賜,字子貢。
5、 ③說:同“悅”。
6、 ④終業:完成學業。
7、 譯文:趙國君主趙簡子問子貢說:“孔子這個人怎么樣?”子貢回答說:“我不能了解他。
8、”趙簡子不高興說:“先生您跟隨孔子學習幾十年,完成學業才離開他,我問你,你(卻)說不了解,為什么啊?”子貢說:“我好像饑渴的人在江海邊喝水一樣,知道滿足罷了。
9、孔子就像江海一樣,我又怎么能夠了解他?”趙簡子說:“子貢的話說得很好!”。
本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會喜歡。