您好,今天飛哥來為大家解答以上的問題。我孫子在日語中的意思,我孫子相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、大部分外語中的人名翻譯成漢語都是音譯,只有日語中的人名翻譯成漢語不是音譯而是按日語中的漢字翻譯的,讀音與日語不一樣。
2、所以我孫子智美 這個人名不能翻譯成 臥筍姿智美之類的音譯 ,只能按照日語 我孫子智美 翻譯 讀音按漢語讀音。
本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會喜歡。
日期:2023-02-14 03:13:09 编辑:网络投稿 来源:网络资源
您好,今天飛哥來為大家解答以上的問題。我孫子在日語中的意思,我孫子相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、大部分外語中的人名翻譯成漢語都是音譯,只有日語中的人名翻譯成漢語不是音譯而是按日語中的漢字翻譯的,讀音與日語不一樣。
2、所以我孫子智美 這個人名不能翻譯成 臥筍姿智美之類的音譯 ,只能按照日語 我孫子智美 翻譯 讀音按漢語讀音。
本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會喜歡。