奧迪以紐伯格林賽道命名了特殊版R8。這家德國公司的營銷人員使用了北環路的非正式昵稱-綠色地獄，即英文的“綠色地獄”譯本。未來的三屆一級方程式冠軍杰基·斯圖爾特(Jackie Stewart)將第一條賽道命名為“綠色地獄”。
自2012年以來，R8 LMS原型機已在該賽道上延續24年贏得五次年度比賽，奧迪運動的賽車部門對紐伯格林賽道充滿了回顧。
R8 Green Hell Edition公路版特殊版以賽車跑車的顏色涂漆：深綠色占主導地位;鏡子，后翼，側裙，進氣口和部分車頂被涂成黑色，而20英寸的車輪則涂成黑色和勃艮第的顏色。
內部裝飾采納深灰色調-桶形座椅和方向盤均采納Alcantara涂層，門卡和前面板均采納皮革覆蓋。盡管墊子的邊緣和方向盤上12點鐘位置的標記是紅色的，但縫線卻是深綠色的對比。但是，客戶可以同時更改內部裝飾和車身顏色：個性化程序同意 這樣做。R8 Green Hell Edition的設備豐富：例如，標準配置包括輕便座椅，碳陶瓷剎車和BangOlufsen音響系統。
奧迪R8 Green Hell Edition在技術上與頂級R8 Performance相同。引擎蓋下，自然產生的620馬力(580 Nm)吸氣量為5.2升V10，變速箱-7速“機器人”，quattro全輪驅動。從靜止狀態加速到每小時100公里將需要3.1秒，而轎跑車的最高時速是每小時331公里。
奧迪將R8 Green Hell Edition Coupe限制為50件。在德國，特別版本的價格為23.4萬歐元(2126萬盧布)，而常規R8 Performance的價格為19.64萬歐元(1785萬盧布)。