小伙伴們好,最近小評發現大家對于灌水是什么意思,灌水的英文這個問題都頗為感興趣的,今天整理了一些相關信息一起往下看看吧。
1、灌溉,中文詞匯,原意是將容器注滿水。進入互聯網時代后,由于BBS的出現,又多了一層“往BBS上發很多無意義的帖子”的意思。
2、灌溉的英文名是“add water”(現在的英文論壇也叫“flood”)。根據老年人在網絡上的口口相傳,這與美國前總統羅納德里根有很大關系。據說里根是個BBS愛好者,在總統任期內,經常喜歡用電子公告板微服出行,了解民生情況。他也用“加水”這個ID交了很多朋友,但沒人知道他是美國總統。直到卸任后,里根才向幾個好朋友透露了這個秘密;短時間內,就像火山爆發一樣,所有想和睦相處,有恩怨,想修舊路的網友都出去了。郵件和帖子如潮水般涌來,可憐的站長不敢看信,只好一封一封買硬盤。最后,車站被統一毀了.
3、后來又說里根補償了站長,但是“加水”的力量就這樣傳播開來,再傳播到臺灣省,直接翻譯成中文就是“灌溉”。
以上就是【灌水是什么意思,灌水的英文】相關內容。