小伙伴們好,最近小評發現大家對于猶抱琵琶半遮面的意思是什么,猶抱琵琶半遮面的解釋這個問題都頗為感興趣的,今天整理了一些相關信息一起往下看看吧。
1、翻譯:仍然把她的半張臉藏在她的吉他后面,仍然把琵琶抱在懷里,半掩著臉。本來就是琵琶女出柜時的自覺態度。后來常被用來形容女人的羞澀,引申為態度曖昧,捂臉,害怕流露真情。
2、出自白居易的《琵琶行》:“她的吉他后面仍然藏著她的半張臉,然而我們叫了一千遍,催促了一千遍,她才向我們走來”。
以上就是【猶抱琵琶半遮面的意思是什么,猶抱琵琶半遮面的解釋】相關內容。