小伙伴們好,最近小評發現大家對于不是吧阿sir什么梗,不是吧阿sir的意思這個問題都頗為感興趣的,今天整理了一些相關信息一起往下看看吧。
1、“沒有,先生。”直譯:先生,你真煩!
2、這是香港電視劇里經常出現的一句臺詞。sir是前英國殖民時期,英國人對香港警察和教師的稱呼,即“sir”。香港人習慣加“一”字。在港劇中,經常會有角色表達對警察等角色的不滿和無奈。比如一個人因為超速被警察攔下罰款,他就會來一句港式的抱怨:“沒有,先生”。
以上就是【不是吧阿sir什么梗,不是吧阿sir的意思】相關內容。