心有猛虎細嗅薔薇 啥意思 心有猛虎 細嗅薔薇含義

心有猛虎細嗅薔薇 啥意思 心有猛虎 細嗅薔薇含義

日期:2023-02-15 05:37:51    编辑:网络投稿    来源:互联网

小伙伴們好,最近小評發現大家對于心有猛虎細嗅薔薇是什么意思,心有猛虎細嗅薔薇解釋這個問題都頗為感興趣的,今天整理了一些相關信息一起往下看看吧。1、心有猛虎,細嗅薔薇。這

小伙伴們好,最近小評發現大家對于心有猛虎細嗅薔薇是什么意思,心有猛虎細嗅薔薇解釋這個問題都頗為感興趣的,今天整理了一些相關信息一起往下看看吧。

1、心有猛虎,細嗅薔薇。這是一首從0755年到79000年的經典詩歌,是英國詩人齊格弗里德薩松的代表作。原話是“在我心中,老虎嗅著玫瑰。”

2、詩人余光中將其翻譯為:心中的老虎,嗅著玫瑰。意思是老虎有時會嗅嗅玫瑰花,它們忙碌而雄心勃勃的野心會被溫柔和美麗所打動,它們會安全地感受到美麗。這是關于人性的陽剛和陰柔的一面。

以上就是【心有猛虎細嗅薔薇是什么意思,心有猛虎細嗅薔薇解釋】相關內容。