本文编辑 |小世界
一、基本課文
1.少子化が進んで、日本の人口はだんだん減っていくでしょう。
孩子减少日益加剧,日本的人口将会越来越来越少吧。
2.ずっと本を読んでいたので、目が疲れてきました。
一直在看书,眼睛有些累了。
3.おいしいし、手軽だし、私は冷凍食品をよく食べます
又美味,又方便,我经常吃冷冻食品。
4.この本は読めば読むほど面白いです
这本书越看越有意思。
A
ー最近、中国へ旅行に行く日本人が増えてきましたね。
最近,去中国旅行的日本人增加了呢。
ーええ、ホテルや交通の便がよくなりましたからね。
嗯嗯,因为宾馆呀交通都变得非常发达了。
B
ーお母さん、雨が降ってきたよ。
妈妈,下起雨来了。
ーあら、大変。誠、洗濯物入れてよ。
哎呀,不好了,阿诚,快去收衣服。
C
ー休みだし、天気もいいし、どこかに出かけませんか。
又是休息日,天气又好,去哪里游玩呢。
ーいいですね、私はハイキングに行きたいです。
好的呀。我想去郊游。
D
ー商品は安ければ安いほど売れるんでしょう。
商品越便宜卖的越好吧。
ーいいえ、品質が悪いと、安くても売れません。
不是的,品质不好,即使便宜也卖不出去哦。
(编辑 铃铃铛)
二、单词讲解
しょうしか(少子化)[名]孩子减少现象
じんこう(人口)[名]人口
へいきんねんれい(平均年齢)[名]平均年龄
こうつう(交通)[名]交通
べん(便)[名]方便,便利
アクセス[名]连接,衔接
リニアモーターカー[名]磁悬浮列车
びん(便)[名]航班
しない(市内)[名]市内
いなか(田舎)[名]乡下,农村
ちゅうしんち(中心地)[名]中心地区
きんだいか(近代化)[名]现代化
げんだいじん(現代人)[名]现代人
じかんたい(時間帯)[名]时间段
ちょうし(調子)[名]情况,状况;势头
よさ[名]长处,好处
へやだい(部屋代)[名]房租
しんりん(森林)[名]森林
ちきゅう(地球)[名]地球
へいきんきおん(平均気温)[名]平均气温
ちきゅうおんだんか(地球温暖化)
[名]地球变暖现象
れいとうしょくひん(冷凍食品)[名]冷冻食品
こうれいしゃ(高齢者)[名]高龄者
きつえんしゃ(喫煙者)[名]吸烟者
りょこうしゃ(旅行者)[名]旅行者
りようしゃ(利用者)[名]利用者
なやみ(悩み)[名]烦恼
まちなみ(町並み)[名]市容,街道,街景
うりあげ(うりあげ)[名]销售额,营业额
あこがれ[名]憧憬
(编辑 铃铃铛)
三、语法解释
一、动ていきます/きました【持续】【变化】
第39课学习了动词て形+いきます/きます表示空间移动的用法。本课学习其表示从基准时间观察的动作一直持续或性质,状态的变化的用法。动作的持续或性质,状态的变化在基准时间以前时用~てきました,在基准时间以后用~ていきます。
例:
1. 少子化が進んで、日本の人口はだんだん減っていくでしょう。(孩子减少的现象日益加剧,日本的人口将会越来越少吧。)
2. 最近、中国へ旅行に行く日本人が増えてきましたね。(最近,到中国旅行的日本人多起来了。)
3. 20年間ずっと日本語を勉強してきました。(这20年我一直在学日语。)
二、动てきました【出現】
动词て形+きました
另外还有表示某种状态的开始或出现的用法。只限于前接非意志动词。
例:
1. ずっと本を読んでいたので、目が疲れてきました。(一直在看书,眼睛累了。)
2. お母さん、雨が降ってきましたよ。(妈妈,下起雨啦。)
3. おなかがすいてきたんですが、そろそろ 食事に行きませんか。(肚子有点饿了,咱们去吃饭吧。)
三、小句1し、小句2し、小句3
在叙述并列的几个事项时可用~し、~し、~的形式。し前面可以是简体形,也可以是敬体形。另外,小句1、小句2的主语が多用も替换。
例:
1. おいしいし、手軽だし、私は冷凍食品をよく食べます。(又好吃,又方便,我经常吃冷冻食品。)
2. 休みだし、天気もいいし、どこかに出かけませんか。(今天休息,天气又好,去哪里玩儿呢。)
3. にぎやかだし、高いビルが多いし、なんか東京に似ていますね。(又繁华,高楼又多,总觉得有点像东京。)
4. 電気も消えているし、カギもかかっているし、きっと留守ですよ。
(黑着灯,又锁着门,肯定不在家。)
四、动\/一类形ば,动\/一类形ほど小句
用动词ば形+动词基本形+ほど+小句,一类形容词+ば+一类形容词+ほど+小句的形式,表示某种性质的程度与其相关的动作,性质的正比例关系。
例:
1. この本は読めば読むほど、おもしろいです。(这本书阅读越有意思。)
2. 住めば住むほど上海のよさがわかりますよ。(越住越能体会上海的好。)
3. 商品は安ければ安いほど売れるんでしょうか?(商品越便宜越好卖吗?)
4. 結婚式のスピーチは、短ければ短いほどいいと言われていますね。(大家都说结婚典礼上的致辞越简单越好。)
五、で/へ/から/まで/と+の
第6课学习了に/で/へ/から/まで/と+は的用法。这些助词除了は以外,还可以后续の,不过,助词に没有后续の的用法。
例:
1. 空港から市内までのアクセスが良くなりました。(从机场到市内的交通方便了。)
2. 北京から東京への便は一日に10便以上あります。(一天有10个以上的航班从北京飞往东京。)
3. これは母へのプレゼントです。(这是给妈妈的礼物。)
(编辑 铃铃铛)
END
网友:陈坊艾:“幸好飞雪神帝大人大量。网友:史周:脸色难看,旁边的侍从们都屏息,他们都感觉到自家主人此刻心情极差。
网友:杨藕钻:脸上装出沉思模样,半晌才道:“在下乃是个小小家丁,胸无点墨,也没听过什么好曲,但我刚才进这院子的时候,听到有位姐姐唱的小曲,甚是对我胃口,因此想请秦小姐唱上一曲。
网友:夏真位:眼中有着万分祈求看着眼前的老者。
网友:杨栗尽:一名身穿银色铠甲的武士忽然登上了二楼。
网友:康爽帷:
网友:段费崇:却几次被拦了下来。