小伙伴們好,最近小評發現大家對于王建十五夜望月原文注釋翻譯與賞析,王建十五夜望月古詩介紹這個問題都頗為感興趣的,今天整理了一些相關信息一起往下看看吧。
1、原文:《十五夜望月》
2、[唐]王建
3、白樹烏鴉在心房,冷露無聲濕桂花。
4、今夜月滿人。我想知道秋思倒下的是誰的房子?
5、作品注釋
6、(1)十五夜:指農歷八月十五的夜晚,即中秋之夜。杜中:杜袁穎。
7、(2)中庭:即庭中、院中。白色:指月光照在院子里的樣子。
8、(3)冷露:秋天的寒露。
9、(4)全部:全部。
10、(5)秋思(中的“落”一個。
11、翻譯:
12、院中雪白的樹上棲息著喜鵲和烏鴉,秋天的露點默默打濕了院中的桂花。
13、今晚,世界上的每個人都在仰望明月。不知這秋意能落在誰家?
14、贊賞:
15、這是思遠在中秋節晚上寫的一首七言絕句。在民俗中,中秋節有著悠久的歷史。詩人望月嘆息,但寫作風格與其他中秋詩完全不同,富有創意,更令人回味無窮。
以上就是【王建十五夜望月原文注釋翻譯與賞析,王建十五夜望月古詩介紹】相關內容。